Κρύβουν την ασχήμια με τείχη
31.07.08

 

Οι τουρίστες που θα εξέρχονται από τη δυτική ακτή του Ναού των Ουρανών, τον επόμενο μήνα, κατά πάσα πιθανότητα δεν πρόκειται να προσέξουν το σπίτι του Σονγκ Βέι. Ούτε, βέβαια, οι θεατές που θα παρακολουθήσουν τους ποδηλατικούς αγώνες θα έχουν την ευκαιρία να τσιμπήσουν κάτι πρόχειρο στο εστιατόριο του Σουν Ρουονάν.

 

Ο Σονγκ και ο Σουν μένουν και εργάζονται κοντά στον κεντρικό άξονα του Πεκίνου, σε γειτονιές που περίπου ισοπεδώθηκαν για να δώσουν στην κινεζική πρωτεύουσα το καινούργιο της πρόσωπο: να την κάνουν να μοιάζει -τουλάχιστον- με μία καθαρή και τακτική μητρόπολη, κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων.
 
Αρνήθηκαν να φύγουν
 
Και οι δύο άνδρες αρνήθηκαν να μετακινηθούν παρά τις πιέσεις που τους ασκήθηκαν από τις δημοτικές αρχές. Γι’ αυτόν τον λόγο και οι δυο τους θα περάσουν ολόκληρη την περίοδο των Ολυμπιακών Αγώνων πίσω από τείχη ή παραπετάσματα τα οποία τοποθετήθηκαν γύρω από τις ιδιοκτησίες τους ώστε να τις κρύβουν από την κοινή θέα.
 
Ενα πέπλο πράσινου πλαστικού καλύπτει σήμερα το εστιατόριο του Σουν. Το σπίτι του Σονγκ και κάποια μικρά καταστήματα που νοικιάζει σε μετανάστες εργάτες έχουν περικυκλωθεί από ένα τείχος από τούβλα ύψους τριών μέτρων. Αυτές οι πρόχειρες κατασκευές είναι το τελευταίο βήμα στην «εκστρατεία καλλωπισμού της πόλης» που λαμβάνει χώρα στο παρά πέντε των αγώνων. Οι αρχές έδρασαν έτσι επειδή πίστευαν ότι αυτό το εμπορικό τετράγωνο θα αποτελούσε «πληγή» στα μάτια των επισκεπτών.
 
Ολα άρχισαν όταν μία μυστηριώδης ανακοίνωση γραμμένη σε λευκό χαρτί τοιχοκολλήθηκε στις 17 Ιουλίου δίπλα στα καταστήματα. Δεν την υπέγραφε, όμως, κανείς. «Σύμφωνα με την επιθυμία της κυβέρνησης για την καλύτερη δυνατή αποκατάσταση της ομορφιάς της πόλης κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών, πρέπει να ανοικοδομηθεί τείχος γύρω από το ακίνητο της οδού Τιανγκιάο, αριθμός 93». Την επόμενη το πρωί εμφανίστηκαν στην περιοχή εργάτες, με τη συνοδεία αστυνομικής δύναμης, και ξεκίνησαν το έργο.
 
Σήμερα το τείχος κρύβει από τα αδιάκριτα βλέμματα αυτόν τον μικρό πυρήνα επιχειρηματικότητας όπου μετανάστες πωλούν μικροπράγματα: κάλτσες, σακίδια, παντελόνια, αλλά και παραδοσιακά ζυμαρικά με κεμπάμπ σε μία καυτερή σάλτσα. Μία άλλη οικογένεια πωλεί παγωτά, κασάτες και παγωμένα αναψυκτικά τα οποία φυλάσσει σε ένα φορητό ψυγείο.
 
Δαπανήθηκαν 130 εκατ. δολ.
 
Το Πεκίνο, είναι η αλήθεια, προσπαθεί να ολοκληρώσει, να βάλει τις τελευταίες πινελιές στο ακριβότερο έργο ολοκληρωτικής ανανέωσης της πόλης με... ένα απλό σοβάντισμα. Κατά μήκος του κεντρικού άξονα της πόλης, από την Πύλη Γιονγκντινγκμέν μέχρι τα τείχη, οι αρχές καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να χαρίσουν στην πόλη ένα ολοκαίνουργο, όμορφο πρόσωπο ή τουλάχιστον να κρύψουν όπως όπως το παλιό. Το Πεκίνο δαπάνησε 130 εκατομμύρια δολάρια για να αποκαταστήσει την πραγματική ομορφιά κάποιων κτιρίων. Πολλά από αυτά είναι ναοί κατά μήκος του άξονα των 8,2 χιλομέτρων, σύμφωνα τουλάχιστον με την υπηρεσία μνημείων της πόλης.
 
Η «ωραιοποίηση» του νότιου τμήματος του άξονα αποδείχθηκε μία εξαιρετικά πιο δύσκολη υπόθεση. Διέρχεται μέσα από πυκνοκατοικημένες συνοικίες στις οποίες κατοικούν πάμπτωχοι εργάτες και μετανάστες. Και βέβαια η κυβέρνηση δεν μπόρεσε να βρει άλλο τρόπο από την ανοικοδόμηση τειχών, για να τις κρύψει από τα βλέμματα των επισκεπτών.
 
- The New York Times
Σχόλια
Προσθήκη νέουΑναζήτηση
Μόνο εξουσιοδοτημένοι χρήστες μπορούν να γράψουν σχόλια!

Copyright (C) 2007

Αυτό το κείμενο εκτυπώθηκε από το hellenicvoiceny.com, στη διεύθυνση
: http://www.hellenicvoiceny.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2038&Itemid=36

Τελευταία ανανέωση ( 31.07.08 )