Πώς «είδε» ο διεθνής Τύπος την πρώτη ομιλία Τραμπ
21.01.17

Πώς «είδε» ο διεθνής Τύπος την πρώτη ομιλία Τραμπ Εθνικιστική, τρομακτική και λαϊκιστική… Ο διεθνής Τύπος δεν φαίνεται να «είδε» με καλό μάτι την πρώτη ομιλία του 45ου Αμερικανού προέδρου. Το ίδιο ισχύει και για μεγάλη μερίδα του αμερικανικού Τύπου, με σχολιαστές και δημοσιογράφους να τονίζουν ότι η ομιλία του Ντόναλντ Τραμπ ήταν «αντισυμβατική» και «σκοτεινή».

Στην διαδικτυακή της έκδοση, η βρετανική εφημερίδα The Telegraph, σημειώνει ότι η ομιλία Τραμπ ήταν η μικρότερη σε διάρκεια από το 1977. «Ο 45ος πρόεδρος των ΗΠΑ χρησιμοποίησε την 17 λεπτών ομιλία του προς το έθνος για να επιτεθεί στην “Ουάσιγκτον”, επιτιθέμενος ουσιαστικά στους ανθρώπους που κάθονταν γύρω του…» γράφει η Telegraph, και συνεχίζει: «Ο κ. Τραμπ έχει δεχτεί κριτική από τους αντιπάλους του επειδή δεν έχει καταρτίσει σαφές σχέδιο για το πώς σκοπεύει να κάνει πράξη της ιδέες του… Η γενικόλογη, λαϊκιστική ομιλία του δεν έκανε τίποτα για να κατευνάσει αυτές τις ανησυχίες».  


Η βρετανική εφημερίδα «Τhe Guardian» γράφει στην ιστοσελίδα της ότι το «όραμα του Τραμπ» υποσκιάζει μια φαντασμαγορική ημέρα. 

«Στην πρώτη του ομιλία ως πρόεδρος των ΗΠΑ, ο Ντόναλντ Τραμπ παρουσίασε μια άσχημη εικόνα των ΗΠΑ. Πόλεις που απειλούνται από το έγκλημα, η πολιτική ελίτ στην εξουσία και κλειστά εργοστάσια» γράφει χαρακτηριστικά. 

Με τη σειρά του, αμερικανικό δίκτυο CNN, φρόντισε να μετρήσει πόσες φορές χρησιμοποίησε συγκεκριμένες λέξεις ο Ντόναλντ Τραμπ. 

Σύμφωνα με τη λίστα που δημιούργησε, ο νέος πρόεδρος των ΗΠΑ είπε την λέξη «Αμερική» 18 φορές, «Αμερικανοί» 16 φορές, «όλοι» 12 φορές, «χώρα» εννέα φορές, «ξανά» εννέα φορές, «μία» οκτώ φορές, κάθε «επτά φορές» και «όλοι μας» τέσσερις φορές. 

Αντιθέτως δεν ανέφερε ούτε μια φορά τη λέξη «υγεία», κάτι το οποίο αμερικανικά δίκτυα μεταφράζουν ως «οιωνό» ότι σκοπεύει να αλλάξει το νομοσχέδιο obamacare. 

«Ήταν λαϊκιστική» σχολίασε ο δημοσιογράφος του CNN, Tζέικ Τάπερ. «Μίλησε για τους ξεχασμένους ανθρώπους. Επιτέθηκε στην Ουάσιγκτον ενώ στεκόταν στην καρδιά της πρωτεύουσας, περιτριγυρισμένος από τον πυρήνα της πολιτικής σκηνής… Πρέπει να πω, είναι δίκαιο να πω ότι είναι μια από τις πιο ριζοσπαστικές ομιλίες που έχουμε ακούσει σε ορκωμοσία». 

Η αυστραλιανή εφημερίδα Sydney Morning Herald γράφει: «Η ομιλία του Ντόναλντ Τραμπ: Μια υπόσχεση στους Αμερικανούς, μια προειδοποίηση για τον κόσμο». 

Στο άρθρο της, η εφημερίδα χαρακτηρίζει λαϊκιστική την ομιλία του νέου Αμερικανού προέδρου και ισχυρίζεται ότι οδηγεί τις ΗΠΑ σε «σκοτεινό και επικίνδυνο μέρος».

Χαρακτηριστικό του τρόπου με τον οποίο εξέλαβε ο διεθνής Τύπος την ομιλία του Τραμπ είναι και το πρωτοσέλιδο της σκωτσέζικης εφημερίδας «Τhe National». 


«Οι ΗΠΑ γύρισαν την πλάτη στον υπόλοιπο κόσμο» γράφει, συνοδεύοντας τα λόγια αυτά με μια φωτογραφία της πλάτης του Τραμπ. 

Η βρετανική εφημερίδα «Τhe Independent» φαίνεται ότι δεν έχει λόγια… Στο πρωτοσέλιδό του έχει μια φωτογραφία του Τραμπ λίγα λεπτά πριν από την ορκωμοσία του. Δεν γράφει, όμως, ούτε λέξη. 


«Χιτλερική» χαρακτήρισε την ομιλία του Τραμπ ο δημοσιογράφος του ΜSNBC Κρις Μάθιους, που κατηγόρησε τον νέο πρόεδρο των ΗΠΑ ότι προσπάθησε να μιμηθεί τον Βλαντιμίρ Πούτιν. 

«Ο Ντόναλντ Τραμπ υποσχέθηκε να βάζει πρώτα την Αμερική» γράφει η γαλλική Le Figaro, στην διαδικτυακή της έκδοση. 

«Ο αγώνας ξεκινά. Από το Καπιτώλιο, όπου ορκίστηκε πρόεδρος, ο Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε την επανάσταση που ξεκινά. Ενάντια στην ελίτ που καθόταν γύρω του, υποσχέθηκε να μεταβιβάσει την εξουσία όχι από το ένα κόμμα στο άλλο αλλά από την Ουάσιγκτον στο λαό» τονίζει το άρθρο. 


Με πιο θετικό «μάτι» βλέπουν την ομιλία ρωσικά ΜΜΕ. 

Το Russia Today, σε ένα ήπιο άρθρο, τονίζει ότι ο Ντόναλντ Τραμπ ανέφερε πως οι ΗΠΑ δεν θέλουν να επιβάλλουν τον τρόπο ζωής τους αλλά θα αποτελέσουν λαμπερό παράδειγμα ώστε να μπορέσουν να τους ακολουθήσουν οι υπόλοιποι. 

www.ethnos.gr

 

Σχόλια
Προσθήκη νέουΑναζήτηση
Μόνο εξουσιοδοτημένοι χρήστες μπορούν να γράψουν σχόλια!

Copyright (C) 2007

Αυτό το κείμενο εκτυπώθηκε από το hellenicvoiceny.com, στη διεύθυνση
: http://www.hellenicvoiceny.com/index.php?option=com_content&task=view&id=11064&Itemid=36