|
PRESS RELEASE
Νέα Υόρκη, 28 Δεκεμβρίου 2010
Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Νομού Μαγνησίας «Αργοναύτες» καταδικάζει τις απαράδεκτες πρόσφατες δημόσιες τοποθετήσεις του Μητροπολίτη Πειραιώς κ. Σεραφείμ, οι οποίες αποτελούν άμεση επίθεση στους δημοκρατικούς θεσμούς της Ελλάδας, προσβάλλουν το δημοκρατικό συναίσθημα του ελληνικού λαού, καλλιεργούν αισθήματα μίσους σε βάρος άλλων εθνικών και θρησκευτικών ομάδων και αντίκεινται στο μήνυμα ειρήνης και συναδέλφωσης του γεννηθέντος Χριστού.
Οι πρόσφατες αντισημιτικές δηλώσεις του Μητροπολίτη Πειραιώς στο MEGA, σε συνδυασμό με τις ξενοφοβικές του τοποθετήσεις και τις επιθέσεις του κατά της πολιτικής ηγεσίας της χώρας, προκαλούν τα θρησκευτικά συναισθήματα του απανταχού Ελληνισμού, υποθάλπουν και ενθαρρύνουν πράξεις μίσους, όπως, επιθέσεις σε βάρος συναγωγών, επιθέσεις κατά μεταναστών και όσων υπερασπίζονται τα δικαιώματά τους και ρίχνουν νερό στο μύλο όσων κατηγορούν την Ελλάδα και τους Ελληνες για αντισημιτισμό. Οι λόγοι του Μητροπολίτη Πειραιώς Σεραφείμ ακόμη προσβάλλουν την μνήμη των μακαριστών ιεραρχών Αρχιεπισκόπου Δαμασκηνού, Μητροπολίτη Δημητριάδος Ιωακείμ, οι οποίοι με αυτοθυσία διέσωσαν στη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής Εβραϊκής καταγωγής συμπατριώτες μας.
Καθώς ο Σύλλογος Νομού Μαγνησίας «Αργοναύτες» ετοιμάζεται για μια ακόμη φορά να τιμήσει στις 23 Ιανουαρίου, τη Μνήμη των συμπατριωτών μας Εβραίων που έπεσαν θύματα της ναζιστικής θηριωδίας στη διάρκεια της κατοχής, αλλά και αυτούς που με αυτοθυσία έσωσαν το 85% της Ισραηλιτικής Κοινότητας του Βόλου, καλούμε όλους τους Ελληνοαμερικανούς κι όλον τον Ελληνισμό να καταδικάσει δηλώσεις και πράξεις όπως αυτές του Μητροπολίτη Πειραιώς, που θίγουν τον ανθρωπισμό μας.
The Board of Directors of “Sullogos Nomou Magnisias Argonautes” condemns the deplorable public comments of Metropolitan of Pireaus Serafeim, which constitute a direct assault on the democratic institutions of Greece, offend the democratic sentiments of the Greek people, cultivates a feeling of hatred and prejudice against other peoples and religions, and contradicts the Christian message of peace and brotherhood.
The recent anti-Semitic comments by Metropolitan of Pireaus Serafeim on MEGA Channel, in conjunction with his previous xenophobic positions and attacks against the political leadership of Greece, offend the religious sentiments of all Greeks; undermine and encourage actions of hatred, such as were the attacks against Synagogues and the assaults against immigrants and those who try to protect the rights thereof; and contribute to the zeal of some to criticize Greece and Greeks for anti-Semitism. Metropolitan of Pireaus Serafeim’s comments also offend the memory of the late Archbishop Damaskinos of Greece and Metropolitan Ioakeim of Demetrias, who risked their lives in order to save Greek Jews during World War II.
Just as Sullogos Nomou Magnisias Argonautes is preparing again to honor the memory of our compatriot Greek Jews, who fell victims during World War II to the Nazi regime, as well as those who risked their own lives to save 85 percent of the Jewish Community of Volos, we ask all Greek Americans and the entire Greek Diaspora to condemn the comments and actions similar to those of Metropolitan of Pireaus Serafeim, which is in essence, an affront on humanity.
|
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 
